Thimblerry and Heart lake out Sawmill creek road have a good population of brook trout. Good fishing for small trout in thimbleberry, slower fishing for larger trout in Heart lake. Indian river in town has the occasional rainbow, dollys are good, and salmon might start trickling in soon. Same with Starrigavin creek. By far the best fishing off the road system (for trout) is to bike/hike to Green Lake road out passed the end of Sawmill Creek road. It's 5 miles passed the gate at the end of the road; but record breaking Brook Trout and also land locked King salmon can be caught. My buddy caught a 24" king there last year while only spending a couple hours fishing from the road side of the lake!
If your targeting rockfish or other bottomfish, just drive out Sawmill Creek road anywhere passed Whale Park, and hike down off the road onto the rocks and start casting/jigging. The same can be said for the HPR end of the road, though it seems to get fished more than the south end...Good luck!