Well, I waited too long and both Lake Louise Lodge and The Point Lodge (on the lake) are booked over August 10-13 when I'd planned to take the family there.
What I like about those places is that both offer free canoe use with room rental and have small boat rentals (or at least LLL does). While I had planned to do some trolling, I'm as interested in exploring, letting our 3-year old play in the water, hiking, etc. And we don't have a boat, so canoe/boat availability was perfect.
So, anyone have any suggestions on a similar type lake with similar options to take the family for three nights? We're in Anchorage, so anyplace within 4-5 hours would work. I really want to get our daughter on the water, even if just by canoe, so that's a huge plus.